JAVA exPress logo dWorld.pl logo site's header

Numer 5 (2009-10-01)

Zaloguj aby pobrać

nextIssue.wait()

To były ciężkie dni. Od ostatniego wydania JAVA exPress sporo się wydarzyło. Niestety miało to odbicie wdosyć dużym opóźnieniu wydania tego numeru. Niemniej jednak mam nadzieję, że czekać było warto. A co wpłynęło na to opóźnienie?

Po pierwsze, wydaliśmy w "międzyczasie" angielską wersję czwartego numeru JAVA exPress. Nie było łatwo, bo tłumaczenie tekstów oraz korekta to jedno, a skład tekstu to drugie. Tutaj z pomocą przyszło Adobe i numer angielski jako pierwszy powstał przy użyciu Adobe InDesign. Z jednej strony koniec kłopotów ze Scribusem, a z drugiej konieczność stworzenia wszystkich szablonów od podstaw. Daliśmy radę ;) Wielkie dzięki na ręce tłumaczy z Pawłem Cegłą i Magdaleną Rudny na czele, wraz z Łukaszem Batanem i Bogusławem Osuchem.

Po trzecie, nowe strony www zarówno JAVA exPress, jak i dworld.pl. To co najfajniejsze, to Blogsfera na dworld.pl. W jednym miejscu wszystkie polskie blogi o Javie ze śledzeniem oglądalności i atrakcyjności wpisów. Blogsfera została dobrze przyjęta przez Was, z zastrzeżeniami co do wyglądu, ale będziemy nad tym pracowali. Release 1.0 miał dostarczyć funkcjonalność, a nie bajery graficzne. A to nie koniec ciekawych rozwiązań na dworld.pl. Warto odwiedzać nas co jakiś czas. Dzięki Blogsferze niektóre blogi zwiększyły ruch o ponad 50%. Więc efekty są ;) Za strony wielkie dzięki Markowi Podsiadłemu i Jakubowi Sosińskiemu (kontakt@vriltek.com). Bez nich stron by nie było.

Na koniec jak zwykle apel. Jeśli chcesz napisać artykuł, pomóc w tłumaczeniach lub tworzeniu stron www, napisz do nas na kontakt@dworld.pl.

Do zobaczenia w grudniu,

Grzegorz Duda

Komentarze (6)